Non te l'avevo detto che era un posto meraviglioso?
Nisam li ti rekla da je ovo dražesno mjesto?
Come fa a sapere che era un uomo?
Kako onda znate da je bio muškarac?
Ha detto che era un regalo.
Rekla je da je to dar.
Da' loro il nome della guardia e di' che era un falso allarme.
Daj im èuvarevo ime i broj zgrade i iskljuèi alarm.
Non ti avevo detto che era un salvataggio?
Zar ti nisam rekao da te spašavam?
Nicky era un infame, perché Sonny Black dice che era un infame!
Niki je bio doušnik jer je Soni Crni tako rekao.
Non sapevamo che era un complotto di morte!
Nismo znali da se radi o zaveri ubistva.
L'ho detto a Sid che era un viaggio di sola andata.
Rekao sam Sidu da je ovo put bez povratka.
C'è chi dice che era un brav'uomo.
Неки кажу да је био добар човек.
Lo sapeva che era un vetro di sicurezza?
Jeste li znali da je ovo sigurnosno staklo?
Ma tu hai sempre saputo che era un'attrazione da Luna Park?
Znaèi znao si cijelo vrijeme da je to pušiona?
Ha detto che era un segreto.
Rekao je da je to tajna.
Ha detto che era un tuo amico.
Rekao je da je tvoj prijatelj.
No, mi ha detto che era un problema tecnico.
Ne, ti mi reèe da je tehnièki problem.
In tanti dicono che era un avvoltoio.
I mnogo ljudi bi to nazvalo ratnim profiterstvom.
So che era un tuo caro amico.
Znam da ti je bio prijatelj.
Solo dopo ho capito che era un momento protondo.
Ne znam, ali su ta vremena bila strašna.
Scommetto che era un chirurgo con le contropalle.
Mora da si bila dobar kirurg.
Ho sentito dire che era un brav'uomo.
A ja sam èula da je bio dobar èovek.
Hai detto che era un cretino.
Mislio sam da si rekao da je on seronja?!
Jon ha detto che era un disertore.
Џон каже да је био дезертер.
Avevi detto che era un buco per il tuo uccello.
Rekao si da je ona samo rupa za tvoj kurac.
Lei stesso ha detto che era un medico all'avanguardia.
Sami ste rekli da je veliki inovator.
Devo dire che era un piano piuttosto contorto.
Moram reæi da je to bio prilièno lukav plan.
Mi ha raccontato tutto del giudice e mi ha detto che era un uomo orribile, e penso di essermi innamorato di Maggie proprio in quel posto.
Rekla mi je sve o sudiji, i o tome kako je on loš èovek, i mislim da sam se zaljubio u Megi, baš tada, i tamo.
Come sai che era un cavaliere?
Kako znaš da je bio vitez?
Ciò che trasportava è sparito e tutto ciò che sanno è che era un tuo cliente.
Sad nedostaje pošiljka, a sve što znaju je, da je on bio tvoj klijent.
Te l'ho detto che era un'idea stupida.
Рекао сам да је то била глупа идеја.
Le ho detto che era un po' tardi.
Da. Rekoh joj da je malo kasno za to.
Diciamo che era un gatto fantasma, Walter Mitty.
Nazovimo to mačkom duhom, Voltere Miti.
Non mi avevi detto che era un Pararescue.
Ниси рекао да је био падобранац-спасилац.
Hai detto che era un brav'uomo.
Rekli ste da je dobar čovjek.
Starete pensando: "Il mio ragazzo diceva che era un film con supereroi, ma quello con la tuta rossa ha trasformato l'altro in un fottuto kebab!"
Verovatno mislite: "Momak mi je rekao da je ovo film o superjunaku, ali onaj tip u crvenom kostimu upravo je od onog drugog napravio giros."
Quattro settimane fa, sei andato in onda dicendo che era un investimento sicuro.
Rekao si da je bezbedno. –Pre èetri nedelje. Stajao si tamo.
Capo Muviro sapeva che era un uomo.
Poglavica Muviro znao je šta je on.
Sappiamo tutti che era un film fantastico, ed è stato davvero interessante vederlo entrare nella cultura e diventare questo fenomeno e vederne tutte le diverse declinazioni.
Svi znamo da je to bio zadivljujući fim i bilo je zanimljivo videti kako ta slika postaje kulturni fenomen i videti njene razne permutacije.
Si vedeva che stavano sudando e che era un'impresa difficile.
Mogli ste videti kako se znoje i da im nije lako.
Ha detto che era un proverbio cinese molto famoso.
To je veoma poznata kineska izreka, rekla je.
Questa era la stessa sensazione che ho sempre avuto nel crescere, quando sentivo tutte queste regole di condotta morale da mio padre che era un ministro battista.
Tako sam se osećala i dok sam odrastala i slušala razna pravila moralnog ponašanja od svog oca, koji je bio baptistički svečtenik.
E mi disse che era un film piuttosto noioso.
I rekla je da je to kao neki mnogo dosadan film.
Quindi quello che era un problema dei reattori convenzionali sarà il carburante dei nostri, e il volume dei rifiuti si ridurrà in modo impressionante, non appena questo processo sarà realtà.
I sada, ono što je bio problem kod tih reaktora se sada ubacuje u naše i na taj način se dramatično redukuje nivo otpada kako se ide kroz ovaj proces.
Per cui, ciò che era un tempo un piccolo piacere speciale ora è diventato il piatto principale.
Dakle što je nekad bio poseban dodatak, mala poslastica, sada je glavno, više redovno.
Quella gente si aspettava di vederlo gonfiare e cadere morto sul colpo, ma, dopo avere molto atteso senza vedere succedergli nulla di straodinario, cambiò parere e diceva che era un dio
A oni čekahu da on oteče ili ujedanput da padne mrtav. A kad zadugo čekaše, i videše da mu ništa zlo ne bi, promeniše se, i govorahu da je on bog.
1.9069230556488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam li ti rekla da je ovo dražesno mjesto? 